Your consent: .
Cookies are small files that websites put on your computer’s hard drive during your first visit.
The cookie contains a unique code to recognize your browser during your visit to the website ("session cookie") or during future repeated visits ("permanent cookie"). Cookies may be placed by the server of the website you are visiting or by partners with which this website collaborates. The server of a website can only read the cookies it has placed itself; it has no access to any other information on your computer or mobile device. Cookies are stored on your computer or mobile device in your browser directory. The content of a cookie usually consists of the name of the server that placed the cookie, an expiry date and a unique encrypted code.
Important: cookies are completely harmless. They do not erase any data from your computer, alter any files or programs and cannot contain any viruses.
Thanks to a cookie, our website can recognize you while maintaining your anonymity. The website becomes aware of your preferences and automatically adapts to your wishes. But this information is not in any way related to your name or identity. So, for example, these cookies allow you to surf directly in your language, avoiding you having to complete your login data every time. In short, they make the use of this website much faster and more enjoyable.
Cookies can help you be more efficient. Have you ever put an item in a virtual basket on an online store and returned a few days later and seen that your item is still there? This is an example of how cookies work.
Cookies may also be used to make the content of a website or the advertisement on that website more relevant to the visitor and to adapt the website to the personal tastes and needs of the visitor.
We use different types of cookies on this website.
Essential cookies These cookies are required to allow you to visit our website and use certain parts of it.
Stockage de votre préférence pour l’utilisation des cookies sur le site
Durée : 1 an
Stockage du choix de langue. Lors de votre première visite sur le site Web, vous devez choisir votre langue (néerlandais ou français). Lors de votre prochaine visite, vous n'avez plus à faire ce choix, car un cookie « language » a été mémorisé sur votre appareil.
Durée : 1 an
Stockage de l’identifiant de la session. Il permet de reconnaître votre navigateur lors de votre visite sur le site web.
Durée : 1 an
Stockage d’un jeton anti-falsification (prévention de l'attaque CSRF).
Ce cookie est une mesure de sécurité destinée à protéger notre site des envois de données non autorisés via les formulaires.
Session. Le cookie expire automatiquement à la fermeture du navigateur.
We use performance cookies to collect information about visitors' use of our website in order to improve its content, better adapt them to visitors' wishes and increase their user-friendliness. For analyses of the use of our website, we also use Google Analytics (info) and Hotjar (info), which also use cookies.
This website uses cookies which, depending on the pages you visit, keep up to date the products or services that may be of interest to you. Thanks to these cookies and the means of the advertising network of Google (Google Adwords, Google Analytics, the Google Display network and Doubleclick) and of Facebook (Facebook, Instagram), we are able to present advertisements for products and services under your interests on other websites belonging to these advertising networks. This technique is called "remarketing". These cookies do not contain any personal data.
In your browser settings, you have the possibility to refuse the installation of cookies. You can delete cookies already installed on your computer or mobile device at any time. See how to enable, disable or delete cookies.
If you wish to refuse these commercial cookies (including Google, Criteo or Facebook), you can do so using the following website: http://www.youronlinechoices.com/
If you do not want to receive advertising based on your browsing habits and remarketing cookies, such as those of Google, you can change the settings of the Google Ads Preferences Manager. Google also recommends the installation of the Google Analytics (Google Analytics Opt-out Browser Add-on) browser disable module.
To learn more about cookies, or how to manage/remove them, treat yourself to a detailed visit at www.aboutcookies.org.
We reserve the right to unilaterally change the cookie policy. The changes will be communicated on this website. If, after the adaptation, you continue to use this website, the appropriate cookie policy will apply.
See also our page on principles relating to the collection of personal data.